Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę i nie daje żadnych szans strasznym bandytom!
UWAGI:
Stanowi część 3 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialności: Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman.
W 1941 roku moja siedmioletnia córeczka Karin leżała chora na zapalenie płuc. Każdego wieczoru, kiedy siadałam na brzegu łóżka, marudziła jak to zwykle dzieci: "Opowiedz mi coś". Pewnego razu, kiedy porządnie zmęczona zapytałam: "O czym mam opowiadać?", odparła: "Opowiedz o Pippi Langstrump", Wymyśliła imię właśnie w tej sekundzie. Nie zapytałam, kim była Pippi Langstrump, tylko zaczęłam opowiadać, a ponieważ było to dziwne imię, więc musiała to być także dziwna dziewczynka. Karin, a potem jej koledzy i koleżanki zapałali niezwykłym uczuciem do Pippi, Musiałam więc opowiadać ciągle od nowa. A potem pomyślałam sobie, że kopię wyślę do jakiegoś wydawnictwa, Nie dlatego, żebym przez sekundę wierzyła, aby chcieli to wydać, ale ot tak, na wszelki wypadek. Sama byłam podniecona sprawą Pippi i pamiętam, że zakończyłam swój list do wydawnictwa słowami: "W nadziei, że nie zaalarmujecie Urzędu Opieki Społecznej nad Nieletnimi..." No bo miałam przecież dwoje dzieci, a co to może być za matka, która pisze takie książki! - opowiada Astrid Lindgren.
Tom 2
Pippi wchodzi na pokład Tyt. oryg. : "Pippi Langstrump gar ombord ".
Drugi tom z serii książeczek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i ... nie chodzi do szkoły. W tym tomie Pippi próbuje zostać Prawdziwie Elegancką Damą, ratuje też dziewczynkę przed tygrysem, uczy chuligana dobrych manier, po czym zaprasza Annikę i jej brata na bezludną wyspę. Już od kilkudziesięciu lat Pippi i jej przygody bawią dzieci na całym świecie. Przeczytaj tę książkę i daj się porwać wspaniałej zabawie!
Tom 3
Fizia Pończoszanka na Południowym Pacyfiku Tyt. oryg.: : "Pippi Langstrump i Söderhavet, ".
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Pippi Pończoszanka to najweselsza i najdziwniejsza dziewczynka na świecie! Od kiedy jej ojciec został królem Południowego Pacyfiku, mieszka w Willi Śmiesznotce w towarzystwie konia oraz małpki i robi tylko to, co chce. Nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce!
UWAGI:
Stanowi część 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialności: Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman ; [>>] [tekst na nowo skolacjonowała z oryginałem Anna Węgleńska].
W 1941 roku moja siedmioletnia córeczka Karin leżała chora na zapalenie płuc. Każdego wieczoru, kiedy siadałam na brzegu łóżka, marudziła jak to zwykle dzieci: "Opowiedz mi coś". Pewnego razu, kiedy porządnie zmęczona zapytałam: "O czym mam opowiadać?", odparła: "Opowiedz o Pippi Langstrump", Wymyśliła imię właśnie w tej sekundzie. Nie zapytałam, kim była Pippi Langstrump, tylko zaczęłam opowiadać, a ponieważ było to dziwne imię, więc musiała to być także dziwna dziewczynka. Karin, a potem jej koledzy i koleżanki zapałali niezwykłym uczuciem do Pippi, Musiałam więc opowiadać ciągle od nowa. A potem pomyślałam sobie, że kopię wyślę do jakiegoś wydawnictwa, Nie dlatego, żebym przez sekundę wierzyła, aby chcieli to wydać, ale ot tak, na wszelki wypadek. Sama byłam podniecona sprawą Pippi i pamiętam, że zakończyłam swój list do wydawnictwa słowami: "W nadziei, że nie zaalarmujecie Urzędu Opieki Społecznej nad Nieletnimi..." No bo miałam przecież dwoje dzieci, a co to może być za matka, która pisze takie książki! - opowiada Astrid Lindgren.
Tom 2
Pippi wchodzi na pokład Tyt. oryg. : "Pippi Langstrump gar ombord ".
Drugi tom z serii książeczek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i ... nie chodzi do szkoły. W tym tomie Pippi próbuje zostać Prawdziwie Elegancką Damą, ratuje też dziewczynkę przed tygrysem, uczy chuligana dobrych manier, po czym zaprasza Annikę i jej brata na bezludną wyspę. Już od kilkudziesięciu lat Pippi i jej przygody bawią dzieci na całym świecie. Przeczytaj tę książkę i daj się porwać wspaniałej zabawie!
Tom 3
Fizia Pończoszanka na Południowym Pacyfiku Tyt. oryg.: : "Pippi Langstrump i Söderhavet, ".
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Kto jest najsilniejszą, najbogatszą i najbardziej samodzielną dziewczynką na świecie? Oczywiście Pippi Pończoszanka z Willi Śmiesznotki! Zna dużo ciekawszych zajęć niż chodzenie do szkoły, jest niezwykle odważna i żaden łobuz jej niestraszny. W towarzystwie Pippi nie grozi ci nuda!
UWAGI:
Stanowi część 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialności: Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman.
W 1941 roku moja siedmioletnia córeczka Karin leżała chora na zapalenie płuc. Każdego wieczoru, kiedy siadałam na brzegu łóżka, marudziła jak to zwykle dzieci: "Opowiedz mi coś". Pewnego razu, kiedy porządnie zmęczona zapytałam: "O czym mam opowiadać?", odparła: "Opowiedz o Pippi Langstrump", Wymyśliła imię właśnie w tej sekundzie. Nie zapytałam, kim była Pippi Langstrump, tylko zaczęłam opowiadać, a ponieważ było to dziwne imię, więc musiała to być także dziwna dziewczynka. Karin, a potem jej koledzy i koleżanki zapałali niezwykłym uczuciem do Pippi, Musiałam więc opowiadać ciągle od nowa. A potem pomyślałam sobie, że kopię wyślę do jakiegoś wydawnictwa, Nie dlatego, żebym przez sekundę wierzyła, aby chcieli to wydać, ale ot tak, na wszelki wypadek. Sama byłam podniecona sprawą Pippi i pamiętam, że zakończyłam swój list do wydawnictwa słowami: "W nadziei, że nie zaalarmujecie Urzędu Opieki Społecznej nad Nieletnimi..." No bo miałam przecież dwoje dzieci, a co to może być za matka, która pisze takie książki! - opowiada Astrid Lindgren.
Tom 2
Pippi wchodzi na pokład Tyt. oryg. : "Pippi Langstrump gar ombord ".
Drugi tom z serii książeczek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i ... nie chodzi do szkoły. W tym tomie Pippi próbuje zostać Prawdziwie Elegancką Damą, ratuje też dziewczynkę przed tygrysem, uczy chuligana dobrych manier, po czym zaprasza Annikę i jej brata na bezludną wyspę. Już od kilkudziesięciu lat Pippi i jej przygody bawią dzieci na całym świecie. Przeczytaj tę książkę i daj się porwać wspaniałej zabawie!
Tom 3
Fizia Pończoszanka na Południowym Pacyfiku Tyt. oryg.: : "Pippi Langstrump i Söderhavet, ".
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
